Other Manual Translations: English

Un teleprompter construido con creatividad mejora la conexión con los espectadores en línea

The Rev. Josh Doughty and the teleprompter he creatively made in his garage. Courtesy of the Minnesota Annual Conference.
The Rev. Josh Doughty and the teleprompter he creatively made in his garage. Courtesy of the Minnesota Annual Conference.

Un equipo de la iglesia Cornerstone UMC de Marshall, había estado transmitiendo en directo el culto mucho antes de que el COVID-19 llegará a Minnesota. Pero cuando la pandemia cerró las iglesias y muchos pastores empezaron a trabajar desde casa, el reverendo Josh Doughty grababa sus sermones solo. La mayoría de las veces estaba bien, pero le molestaba tener que interrumpir repetidamente el contacto visual con los espectadores para mirar las notas que tenía en la mano. 

"Sabía que los presentadores de noticias y los que hablan en directo en la televisión utilizaban teleprompters por esa misma razón, así que me metí en Internet y busqué una solución", dijo.

Él vio unos cuantos vídeos en YouTube, ideó su propio diseño de teleprompter modificado y se puso a trabajar en su garaje.

 

Una mirada detrás del escenario: el espacio que Doughty utilizó para grabar en su casa, con el teleprompter frente a él.

El resultado final fue una base plana para sostener su iPad (que contenía sus notas), y un marco de fotos con un cristal que colocó en un ángulo de 45 grados sobre el iPad. El cristal reflejaba las palabras de su iPad y servía de teleprompter. Lo montó todo en un trípode, puso su iPhone detrás del cristal para hacer la grabación y cubrió los lados del teleprompter con tela negra.

El último paso fue instalar un pedal de guitarra con Bluetooth que Doughty podía pulsar simplemente con el pie para hacer avanzar el teleprompter.

El montaje solucionó al instante el problema que se había propuesto resolver (vea un culto grabado con él aquí).

"Desde que preparé el plano de la cámara para la transmisión en directo, quería que los espectadores sintieran que les hablaba y les miraba", dijo. "Siento que eso ayudó a la conexión que podía tener en un entorno online".

Doughty dijo que ha aprendido mucho en los últimos meses, y se ha dado cuenta de que una de las mayores bendiciones ha sido la libertad de ser creativo.

"Ha sido una época de experimentación sin riesgo de fracaso porque todos estamos en el mismo barco", dijo. "A veces, nos encasillamos tanto en una determinada forma de hacer las cosas, y esto me dio la libertad de hacer literalmente todo diferente".

Cuando Cornerstone UMC comience a grabar el culto en el edificio de la iglesia de nuevo, las lecciones aprendidas en los últimos meses darán lugar a algunos cambios para mejorar la transmisión en vivo del culto en persona, por ejemplo, nuevos telones de fondo y una nueva configuración de la cámara que es capaz de capturar tomas más cercanas e íntimas.

La conclusión de Doughty de todo esto: "La creatividad y la innovación no tienen por qué ser complicadas o difíciles. Yo tenía una visión de lo que quería conseguir y simplemente lo hice. Un poco de ingenio, creatividad y búsqueda en Google han llegado muy lejos".


Christa Meland es directora de comunicaciones de la Minnesota Annual Conference de la Iglesia Metodista Unida. Publicado originalmente por la Minnesota Annual Conference. Publicado con permiso de ResourceUMC.org.