Conferencia General

Los/as obispos/as piden que se decida si una conferencia anual puede abandonar la Iglesia Metodista Unida

Concilio de Obispos
Iglesia Metodista Unida

Para publicación inmediata.
8 de marzo del 2022

WASHINGTON, D.C. — El Concilio de Obispos de la Iglesia Metodista Unida está solicitando una decisión declaratoria del Concilio Judicial sobre si una conferencia anual puede separarse de la denominación bajo la disposición de El Libro de Disciplina.

Durante una reunión especial del COB celebrada a través de Zoom y a través de votación vía electrónica, los obispos aprobaron una solicitud para pedir a la corte superior de la iglesia abordar seis preguntas:

          Pregunta 1: ¿Puede una conferencia anual de la Iglesia Metodista Unida («UMC») dentro de los Estados Unidos separarse de la UMC bajo la disposición de El libro de Disciplina?

          Pregunta 2: Dado que el artículo 572 de El ibro la Disciplina ya establece un proceso para que las conferencias anuales fuera de los Estados Unidos se separen de la UMC «para convertirse en una iglesia metodista autónoma, metodista autónoma afiliada, o iglesia unida afiliada», ¿debería considerarse el proceso y los requisitos del artículo 572 como normas mínimas concebidas por la Conferencia General para que cualquier conferencia anual se separe de la UMC en virtud de la decisión 1366?

          Pregunta 3: De acuerdo con la Decisión 1366 del Concilio Judicial, ¿debe la Conferencia General primero actuar para establecer el procedimiento y los requisitos para la separación de una conferencia anual dentro de los Estados Unidos antes de que la conferencia anual pueda votar para separarse de la UMC?

          Pregunta 4: Si una conferencia anual dentro de los Estados Unidos toma un voto para separarse de la UMC, pero la Conferencia General no ha establecido el procedimiento y los requisitos para la separación de una conferencia anual, ¿cuál es el efecto del voto y qué autoridad, si la hay, tiene la conferencia anual para actuar sobre el voto y efectuar legalmente una separación?

          Pregunta 5: Si una conferencia anual dentro de los Estados Unidos puede separarse de la UMC, ¿cuáles son los requisitos bajo El libro de Disciplina para una separación, incluyendo, pero no limitado a:

(a) los organismos (tales como las conferencias jurisdiccionales y otras conferencias anuales además de la conferencia anual que se separa) que deben votar para aprobar la separación y el(los) voto(s) requerido(s);

(b) los temas de la ley de la iglesia relacionados con el uso del nombre Metodista Unido, o cualquier parte de este, el uso de la Cruz y la Llama de la UMC u otra propiedad intelectual, incluyendo el Himnario Metodista Unido;

(c) el mantenimiento de los beneficios de jubilación y el cumplimiento de la ley civil y los requisitos de WESPATH en relación con los mismos;

(d) el cumplimiento de cualquier requisito de la ley estatal aplicable, incluidos los requisitos relacionados con las fundaciones, las cooperativas de crédito, el título de propiedad inmobiliaria y los artículos de incorporación de la conferencia anual;
y

(e) la disposición de los bienes mantenidos en fideicomiso para la denominación de acuerdo con la cláusula de fideicomiso de la CMU, tales como donaciones, fondos designados (incluyendo fondos para ministerios específicos de la CMU), asociaciones de cementerios, campamentos, registros y archivos históricos y cualquier otra propiedad mantenida a nombre de la conferencia anual que se separa?

          Pregunta 6: ¿Debe cualquier separación de una conferencia anual de la UMC proporcionar a los miembros disidentes, las iglesias locales, los distritos, el clero y las entidades afiliadas, como los campamentos, las Fundaciones Wesley y las instalaciones de salud, la opción de permanecer como parte de la UMC y unirse a otra conferencia anual?

Los obispos están pidiendo una decisión pronta para que haya coherencia entre las conferencias anuales y para evitar que las conferencias anuales individuales tomen medidas que puedan violar la Disciplina.

«La demora en la emisión de la solicitud de decisión declarativa aumentará la frustración y la ansiedad entre las personas dentro de la UMC y probablemente causará daño no sólo a la denominación, sino a las iglesias locales, los distritos, las instituciones de las conferencias anuales y las entidades relacionadas, los pastores y las jurisdicciones», señala la solicitud de los obispos.

Sobre el Concilio de Obispos: El Concilio de Obispos sirve como la rama ejecutiva del gobierno de la Iglesia Metodista Unida.

###

Contacto:
Rev. Dr. Maidstone Mulenga
Director of Communications
Council of Bishops
The United Methodist Church
110 Maryland Ave. NE  # 301
Washington , D.C. 20002
(202) 748-5172 (Work)
[email protected]

**Leer el comunicado de prensa original en inglés