Pequenos grupos convidados para ver a Bíblia pelos olhos de John Wesley

"Quando você serve como missionário, automaticamente se torna intérprete", diz Philip Wingeier-Rayo, missionário de quarta geração e autor de A Bíblia Pelos Olhos de John Wesley (ou A Bíblia pelos olhos de John Wesley, em espanhol). “A gente vai e vem entre culturas e línguas."

As lições do mais recente recurso devocional de Wingeier-Rayo surgiram dos quinze anos que ele e sua esposa passaram servindo como missionários em Cuba, Nicarágua, México e em Rio Grande Valley. Em Cuba, a igreja se reunia quase todos os dias: culto dominical, estudo bíblico, grupos de jovens, grupos de mulheres e homens, aulas para novos membros e novos postos missionários. Ele lecionou em muitos desses ambientes, mas quando procurava materiais durante suas viagens aos Estados Unidos, raramente encontrava recursos em espanhol que também refletissem a tradição wesleyana.

Sobre o livro

bible-through-eyes-of-wesley-280-sidebar-cover
Se sua congregação busca um estudo de pequenos grupos que aprofunde a fé e, ao mesmo tempo, ensine o que significa ser Metodista Unido, A Bíblia Pelos Olhos de John Wesley (ou A Bíblia pelos olhos de John Wesley, em espanhol) é uma combinação perfeita. Oferece 52 lições que percorrem a Bíblia do começo ao fim, vistas sob a ótica da herança, teologia e doutrinas wesleyanas.

O livro apareceu originalmente em espanhol como La Biblia Atraves de los ojos de Juan Wesley e agora está disponível em inglês. Philip Wingeier-Rayo espera que chegue às congregações em ambos os idiomas. O devocional é publicado por Upper Room Books, um ministério dos Ministérios de Discipulado da UMC.

Como usar o livro na sua igreja

O estudo é projetado para que um pastor, professor de escola dominical, líder leigo ou coordenador de pequeno grupo facilite. Pode ser usado para um grupo de homens, grupo feminino, jovens, novos crentes e pessoas em recuperação, em salas de aula, cafeterias ou em casa.

Wingeir-Rayo oferece as seguintes sugestões:

  • Você não precisa se comprometer com as 52 semanas completas.As aulas são organizadas em blocos de cinco ou seis semanas. "Se você oferece um prazo mais curto, as pessoas têm mais probabilidade de se comprometer", disse ele. Um bloco de seis semanas pode servir como opção de estudo para a Quaresma ou como aula de verão.
  • Planeje sessões de 60 ou 90 minutos. Um tempo mais longo permitirá discussões em grupo mais profundas.
  • Prepare-se com antecedência. Leia a lição e o versículo bíblico, e ore. Verifique se você precisa de marcadores, papel, um quadro de folhas ou um quadro branco. Peça ao participante que traga suas Bíblias, papel e lápis.
  • Crie um espaço seguro. As perguntas podem abordar as histórias pessoais dos participantes e seus relacionamentos com Jesus Cristo. Em um ambiente com distrações ou sem privacidade, as pessoas acham mais difícil se abrir.
  • Tente manter o mesmo grupo unido durante toda a jornada. Consistência constrói confiança.

AMPLIANDO OS ENSINAMENTOS DE WESLEY

Wingeier-Rayo adaptou o que estava disponível: ele traduziu materiais em inglês ou ajustou recursos batistas, católicos ou pentecostais para se adequarem à doutrina wesleyana. Ele explica: "No fim, decidi escrever minhas próprias lições."

No começo, eram anotações manuscritas: um esboço de um trecho e sua ideia principal, tudo em uma única página. Com o passar dos anos, as lições cresceram, e sua esposa o incentivou a publicá-las.

"Dei de ombros e disse: 'Ninguém vai querer isso'", ele lembrou. Mas a pilha continuou crescendo e o acompanhou de país em país, até que ele enviou uma proposta para a Upper Room Books (no Cenáculo Livros, em português) de um recurso em espanhol.

A edição em inglês recém-traduzida surgiu após um pedido de pastores hispânicos que já usavam o livro. Eles explicaram que seus jovens não liam nem escreviam em espanhol e que muitos casais eram de origens culturais diferentes. Em muitas congregações hispânicas, ele observou, a "geração 1,5" prefere o inglês. No processo de tradução, ele buscou um meio-termo, mantendo-se fiel ao original enquanto incorporava "certos ajustes hermenêuticos", considerando cuidadosamente quem usaria o material e em qual contexto.

O QUE OS GRUPOS VÃO ENCONTRAR

Cada lição segue o mesmo formato: uma passagem bíblica e um versículo-chave, uma introdução, a lição em si, perguntas para discussão e uma oração de encerramento. A lição se baseia no que o próprio Wesley escreveu em suas Notas Explicativas sobre o Antigo e o Novo Testamento, sermões, cartas e diário.

O livro tem como objetivo ajudar os participantes a aprender a Bíblia e a teologia wesleyana ao mesmo tempo. Wingeier-Rayo compartilha: "Em essência, é ler a Bíblia pelos olhos de John Wesley."

Começa com uma breve introdução à vida de John Wesley e ao renascimento metodista na Inglaterra do século XVIII. Em seguida, é dividido em duas partes. A primeira, "O Antigo Testamento e a Lei", procede cronologicamente da Criação, da Queda, da Torre de Babel e de Noé até a aliança de Deus com Abraão e além. A segunda, "O Novo Testamento e a Graça", explora passagens do Novo Testamento seguindo o caminho wesleyano da salvação.

GRAÇA PARA AQUELES QUE SE SENTEM INDIGNOS

Embora as histórias do livro venham de diferentes países, o fio condutor é a experiência humana. Em todos os lugares onde serviu, Wingeier-Rayo encontrou pessoas carregadas de vergonha — seja por divórcio, prisão ou ato de infidelidade — que estavam convencidas de que não mereciam voltar à igreja ou se aproximar da Sagrada Comunhão.

O livro responde colocando a pergunta que Paulo faz em Romanos 8: O que poderia nos separar do amor de Deus? "Minha resposta é que nada nos separou do amor de Deus", diz Wingeier-Rayo. "Esta é uma história humana universal sobre pecado, graça e o amor de Deus."

Ele também corrige a ideia de que a salvação só vem após a morte. Ele explica: "Nós experimentamos os frutos da salvação aqui e agora." A partir de hoje, podemos viver na alegria, esperança e certeza de sermos filhos e filhas de Deus.

Essa mesma graça moldura a compreensão wesleyana do batismo. "Para os metodistas, o batismo é apenas o começo da nossa jornada de fé", ele oferece. Sempre teremos que lidar com o pecado e o fracasso, acrescenta, e é por isso que devemos continuar crescendo em graça.

Reestablishing small groups

Para Wingeier-Rayo, o livro também é um convite para recuperar algo que o metodismo perdeu. Ele diz: "Um dos ingredientes secretos do movimento metodista inicial eram os pequenos grupos."

Wesley organizava aulas, bandas e sociedades. Hoje, por outro lado, muitas pessoas só frequentam o culto dominical. Wingeier-Ray pergunta: "Com que frequência nos perguntam sobre nossa própria jornada de fé, sobre nossas próprias lutas?"

A necessidade é urgente. Ele menciona a epidemia de solidão em nossa cultura, com pessoas mais velhas se sentindo sozinhas em suas casas, e jovens interagindo mais com suas telas do que umas com as outras.

Ele diz: "Espero que esse recurso possa unir as pessoas, criar comunidade e fomentar a intimidade. As pessoas estão famintas por comunidade."


O Rev. Juan Marcos Garay é um pastor porto-riquenho e plantador de igrejas com 25 anos de experiência ministerial, atualmente servindo à Grace Community United Methodist Church em Lithia, Flórida. Seu ministério enfatiza a mentoria de jovens, acompanhamento de famílias imigrantes e construção de comunidades enraizadas no amor de Cristo. Esta página foi publicada em 12 de novembro de 2026.

United Methodist Communications is an agency of The United Methodist Church

©2026 United Methodist Communications. All Rights Reserved