Ministerios En Línea & Comunicación Social

Other Manual Translations: English 한국어

La bendición de los dispositivos

Courtesy BuildingFaith.org
Courtesy BuildingFaith.org

Si eres artesano… sólo fíjate en tus herramientas, tu aguja, tu dedal, tu barril de cerveza, tus artículos comerciales, tus escalas, tus medidas, y verás este dicho escrito en ellos… “querido, úsame para tu prójimo como te gustaría que él los usase para ti”.

Martín Lutero, Weimarer Ausgabe 32, pp. 495–496 (The Sermon on the Mount).

En muchas iglesias se marca el comienzo del programa de otoño con “la bendición de las mochilas”. Es un ritual que ayuda a nuestras comunidades a bendecir a los niños que vuelven a la escuela. El ritual promete a niños y adultos que Dios está con ellos dondequiera que vayan, y nos recuerda las palabras de Lutero: que todo lo que está en la mochila puede ser un medio por el cual servimos y bendecimos al prójimo.

ResourceUMC.org tiene muchos artículos de Ministerios de Discipulado y otras fuentes para dar dirección a la bendición de las mochilas que usted organiza con “God of All Learning”, a blessing of the backpacks and the school year, y a United Methodist back-to-school blessing. (Más información al final de este artículo)

Quizá usted también quiera añadir “la bendición de los dispositivos” o aparatos electrónicos para el comienzo del otoño. Así como bendecimos los símbolos y herramientas físicas de nuestro aprendizaje, también podemos bendecir y marcar los dispositivos digitales por medio de los cuales realizamos tantos aspectos de la escuela, el trabajo y la vida. Muchas cosas en la escuela y el trabajo ocurren en forma remota. Elizabeth Drescher nos compartió esta bendición de los dispositivos o aparatos.

Una oracion para bendecir los dispositivos

Dios, tú nos llamas a compartir tus buenas nuevas de amor, justicia y paz con un mundo en necesidad…
Tú nos has provisto con ricos recursos: la Escritura, la tradición, la razón y la experiencia…
Estos dones han hecho posible que los humanos desarrollen nuevas formas de escuchar la voz de otros, responder a sus intereses y preocupaciones, conectarse con mucha gente y grupos, e involucrarlos como gente de fe…
Pedimos tu bendición sobre nuestros ministerios integrados digitalmente y sobre tantos dispositivos que usamos para amar y servir a nuestro prójimo en este mundo cambiante.
Que estos aparatos jamás nos distraigan de nuestras relaciones personales ni que se conviertan en ídolos en nuestras manos. Que siempre recordemos que tu Hijo Jesucristo es el verdadero mediador de tu amor y gracia en este mundo conectado por dispositivos. Amén.

Pegatinas! (sticker)

La bendición de la mochila a menudo incluye una etiqueta o broche que marca la mochila con la palabra “bendición”. La pegatina puede usarse en forma similar en la bendición de los dispositivos. Se pueden colocar en la parte trasera de teléfonos celulares, laptops o tablas. Algunas sugerencias:

Illustrated Ministry ofrece vibrant stickers que incluye una pegatina muy apropiada: “blessed to be a blessing”.

Etsy ofrece una gran variedad de pegatinas de Henri Nouwen quotes, cruces y scripture stickers.

Usted también puede diseñar e imprimir sus propias pegatinas (Avery ofrece una variedad de estilos y tamaños). Esto le permite añadir el nombre de su iglesia, la cruz y flama metodista unida o su logo a la pegatina. Si usted prefiere diseñar la pegatina y que alguna empresa la imprima para usted, visite Sticker Mule o Vistaprint.


Este artículo es una adaptación del contenido original publicado en un boletín electrónico de Building Faith, www.buildfaith.org, un ministerio de Virginia Theological Seminary.

A continuación, más recursos de adoración para la temporada de volver a la escuela: