Ministerios de Discipulado
Other Manual Translations: English

Recursos para el culto y la predicación: BeUMC

United Methodists celebrate our commitment to Christ, one another, and our ministry and mission. #BeUMC

Incorpore la campaña #BeUMC en los servicios de culto con la ayuda de esta serie de sermones desarrollada por los Ministerios de Discipulado.

Basada en las Reglas Generales y en la convicción de Wesley de que el mundo es nuestra parroquia, esta serie recuerda a nuestras congregaciones quiénes somos como Metodistas Unidos: un pueblo que no hace daño, que hace el bien, que atiende a las ordenanzas de Dios y para quien el mundo es nuestra parroquia.

Lea más abajo y encuentre ideas para la planificación, las Escrituras, notas para la predicación, oraciones, recursos y mucho más.

Introducción

Ya se te ha dicho lo que de ti espera el Señor: Practicar la justicia, amar la misericordia, y humillarte ante tu Dios. (Miqueas 6:8, NVI)

¿Y todavía estamos vivos
y nos vemos la cara?
Gloria y alabanza a Jesús dar
Por su gracia redentora.

(Traducción de “And Are We Yet Alive?” verso 1, United Methodist Hymnal #553)

Tal vez la pregunta de Charles Wesley sea especialmente apropiada para un momento como éste. A menudo se utiliza como una forma de reunirse para la Conferencia - ya sea anual, jurisdiccional o general - el himno está diseñado para ser una forma de celebrar tanto el poder unificador de Cristo como el pacto que compartimos como miembros de un solo cuerpo, la iglesia que llamamos Metodista Unida.

Qué problemas hemos visto,
Qué conflictos hemos pasado,
Luchas fuera, y temores dentro,
Desde la última vez que nos reunimos. (verso 3)

Es un himno honesto, una confesión de que ha sido, sigue siendo, siempre es una lucha por mantener la unidad a la que Cristo nos llama. Pero aquí estamos. Seguimos siendo la Iglesia, seguimos ejerciendo el ministerio, seguimos participando en el culto a Dios por medio de Cristo, seguimos dando testimonio social y haciendo discípulos transformadores que buscan parecerse a la familia que Cristo proclamó.

Tomemos la cruz
Hasta obtener la corona
Y con gusto consideremos que todo es pérdida
Para ganar a Jesús. (verso 6)

Hay un llamiento en este himno, un recordatorio de que, independientemente de la cuestión institucional que nos rodee, hay una obediencia más elevada y una proclamación más amplia que hacer. Incluso mientras resolvemos nuestros debates actuales, podemos alzar la vista a un horizonte más amplio y seguir trabajando en las viñas de nuestro Señor mientras buscamos servir, llevar a la salvación y acoger a los marginados, vendar a los rotos y alimentar a los hambrientos. No esperamos a que se tomen decisiones para ser iglesia. Somos la iglesia que trabaja en el mundo. Podemos celebrar nuestra herencia, nuestra forma única de trabajar y ser como parte de la tradición wesleyana y abrazar lo que Dios ha hecho y está haciendo a través de la Iglesia Metodista Unida incluso hoy.

Eso es lo que hay detrás de la campaña Pueblo de Dios / #BeUMC coordinada por United Methodist Communications (UMCom).

El Ministerio de Discipulado ha decidido contribuir a la campaña proporcionando esta serie de adoración de cuatro semanas. Al igual que con nuestra serie de adoración del Leccionario, esto está diseñado para ser una siembra de semillas para que usted pueda dar forma para adaptarse a su entorno. Comenzamos con notas de planificación para ayudarle a pensar en el servicio de adoración como un todo, con sugerencias para el entorno y el estado de ánimo, visuales y otros elementos de adoración. A continuación, hay notas de predicación para dar al predicador una ventaja a la hora de poner los temas y los textos elegidos en el orden del sermón. También incluimos notas musicales para ayudar con el canto de la congregación o del coro y del conjunto, recursos litúrgicos, e incluso sugerencias para los niños, la adoración y los pequeños grupos relacionados con el tema principal. Los gráficos de esta serie proceden de UMCom y pueden consultarse aquí.

Además de los textos seleccionados, la serie se guía por dos elementos de la campaña Pueblo de Dios / #BeUMC. El primero es una serie de palabras que ayudan a captar la esencia de lo que significa formar parte de nuestra tradición. Estas palabras describen a un pueblo: Firme, Comprometido, Fiel, que Busca a Jesucristo, Conexional, Lleno del Espíritu, Arraigado, Misionero, que Forma Discípulos, que Cambia el Mundo, Diverso, Generoso, y que Lucha por la Justicia. La campaña presenta una de estas palabras cada mes en 2022 y proporciona gráficos y descripciones apropiadas.

El segundo elemento tomado de la campaña es el mensaje de la misma, denominado "temas clave del mensaje"; estos temas clave son 1. Desarrollo del discipulado; 2. Pertenencia e inclusión; 3. Influencia, conexión e impacto; y 4. Sentir la presencia de Dios a través de la IMU. Puede leer una explicación más completa de los temas clave de los mensajes aquí.

Para esta serie, hemos dividido las palabras y las hemos asignado a diferentes semanas. Sin embargo, es posible cambiarlas si puedes hacerlas encajar de diferentes maneras. Nosotros proporcionamos sugerencias y razones para las selecciones elegidas, pero es posible que usted vea conexiones diferentes y es libre de hacerlas.

Los cuatro temas, sin embargo, son el marco de la experiencia de culto de cada semana. Aunque algunos pueden ser más prominentes que otros, la intención es dejar que las cuatro dimensiones se conviertan en los polos alrededor de los cuales se construye el sermón en particular, pero también todo el servicio de adoración. Esto significa que habrá cierta repetición, pero eso ayuda a los fieles a ver el patrón y a apoyarse en la experiencia del tema.

Las reglas generales del metodismo unido constituyen el otro marco en torno al cual se construye esta serie. Estas reglas son a la vez sencillas y profundas. La simplicidad está en la declaración, la profundidad está en la vivencia de cada una. ¿Qué puede ser más sencillo que "hacer el bien"? Sin embargo, ¿qué podría ser más complejo que intentar vivir esa regla cada día de la vida? Sin embargo, esa es la llamada del pueblo llamado metodista. Esta serie está diseñada para ayudarnos a celebrar cómo vivimos esa llamada como comunidades de fe en todo el mundo y para desafiarnos a ir más allá, a profundizar en nuestra expresión de la fe en la vida diaria. 

Como complemento de las reglas, fijamos como versículo guía para toda la serie aquella famosa declaración del profeta Miqueas, a veces llamada "la gran exigencia" en Miqueas 6:8 "Ya se te ha dicho lo que de ti espera el Señor: Practicar la justicia, amar la misericordia, y humillarte ante tu Dios". No hagas daño, haz el bien, y atiende a las ordenanzas de Dios. Simple, pero profundo.

Pero espera, hay tres reglas generales, y es una serie de cuatro semanas, ¿cómo funciona eso?

La serie concluye con un recordatorio de que, si bien nuestro ámbito de acción puede ser nuestras comunidades locales, nuestra visión es siempre transformar el mundo. Así, la declaración de la visión de la UMC es uno de los textos que usaremos en la cuarta semana, "hacer discípulos de Jesucristo para la transformación del mundo", mientras recordamos esa declaración del diario de nuestro fundador John Wesley, "miro a todo el mundo como mi parroquia".

Le invitamos a considerar la celebración de quiénes somos como metodistas unidos y a participar en la campaña para proclamar #BeUMC.


Semana 1: El pueblo de Dios no hace daño

Valores: Firme, Diverso, Lucha por la Justicia

No urdas el mal contra tu prójimo, contra el que ha puesto en ti su confianza. No entres en pleito con nadie que no te haya hecho ningún daño. (Proverbios 3:29-30 NVI) 

Bosquejo del sermón y planificación


Semana 2: El pueblo de Dios que hace el bien

Valores de un pueblo: Misionero, Comprometido, Conexional, Generoso

Hermanos, también les rogamos que amonesten a los holgazanes, estimulen a los desanimados, ayuden a los débiles y sean pacientes con todos. Asegúrense de que nadie pague mal por mal; más bien, esfuércense siempre por hacer el bien, no solo entre ustedes, sino a todos. Estén siempre alegres, oren sin cesar, den gracias a Dios en toda situación, porque esta es su voluntad para ustedes en Cristo Jesús. (1 Tesalonicenses 5:14-18 NVI) 

Bosquejo del sermón y planificación


Semana 3: El pueblo de Dios que atiende a las ordenanzas de Dios

Valores de un pueblo: Fiel, Lleno del Espíritu Arraigado

Todo el que cree que Jesús es el Cristo ha nacido de Dios, y todo el que ama al padre ama también a sus hijos. Así, cuando amamos a Dios y cumplimos sus mandamientos, sabemos que amamos a los hijos de Dios. En esto consiste el amor a Dios: en que obedezcamos sus mandamientos. Y estos no son difíciles de cumplir, porque todo el que ha nacido de Dios vence al mundo. Esta es la victoria que vence al mundo: nuestra fe. (1 Juan 5:1-4 NVI)

Bosquejo del sermón y planificación


Semana 4: El pueblo de Dios para quien el mundo es nuestra parroquia

Valores de un pueblo: Comprometido, que busca a Jesucristo y está lleno del Espíritu Santo 

En los últimos días, el monte de la casa del Señor será establecido como el más alto de los montes; se alzará por encima de las colinas,y hacia él confluirán todas las naciones. Muchos pueblos vendrán y dirán: «¡Vengan, subamos al monte del Señor, a la casa del Dios de Jacob!, para que nos enseñe sus caminos y andemos por sus sendas». Porque de Sión saldrá la ley, de Jerusalén, la palabra del Señor. Él juzgará entre las naciones y será árbitro de muchos pueblos Convertirán sus espadas en arados y sus lanzas en hoces. No levantará espada nación contra nación, y nunca más se adiestrarán para la guerra. (Isaías 2:2-4 NVI)

Bosquejo del sermón y planificación