인종 목회

Other Manual Translations: English

5월 - 아시아계 미국인과 태평양 제도인 문화유산의 달

선교의 순간

"도둑이 오는 것은 도둑질하고 죽이고 멸망시키려는 것뿐이요 내가 온 것은 양으로 생명을 얻게 하고 더 풍성히 얻게 하려는 것이라." - 요한복음 10:10 개역개정

5월은 아시아계 미국인 및 태평양 제도인 문화유산의 달입니다. 아시아계 미국인과 태평양 제도인은 미국에서 다양하며 성장하는 인종입니다. 이 그룹에 속한 문화의 범위는 극동, 동남아시아 및 태평양 섬에 기원을 가진 사람들을 포함하며 광범위합니다. 각 지리적 영역은 고유한 문화적 특성 가질 뿐만 아니라 유사점을 가지기도 합니다. 이 모든 다양성에 대해 축하할 것이 많습니다.

아시아계 미국인 및 태평양 제도 형제자매들을 존중하면서, 우리는 그들이 이 사회에서 기여한 것을 인정하고 있습니다. 그들의 기여는 예술, 기술, 음악, 교육, 우리 요리에 대한 영향, 심지어 대륙 횡단 철도를 놓은 중국인 이민자들의 작업을 통해 미국 발전의 토대를 마련하는 것까지 포함합니다.

아시아계 미국인 및 태평양 제도 형제자매들은 미국에서 더 나은 삶을 누릴 뿐만 아니라 연합감리교회의 삶의 질을 향상했으며, 깊은 가족 관계와 삶에 대한 공동체적 접근과 같은 문화적 가치를 우리와 함께 나누었습니다. 이 삶의 방식은 우리에게 풍성한 삶을 살라는 예수님의 부르심을 상기시킵니다. 우리를 위한 하나님의 섭리를 믿을 때 삶을 더 나아집니다. 그리고 우리가 서로를 돌보는 것은 하나님의 섭리의 한 부분입니다.

헌금 기도

모든 것을 제공하시는 하나님, 아시아계 미국인 및 태평양 제도 형제자매들에 대해 감사드립니다. 그들의 풍요로운 문화를 우리와 함께 나눌 수 있게 하심을 감사드립니다. 하나님의 베푸심은 항상 우리의 요구와 도움이 필요한 사람들에게 충분하다는 것을 기억하면서, 우리 모두에게 관대함의 정신을 주시옵소서. 아멘.

제자사역부: 부활절 후 네 번째 일요일 기도

우리 주 하나님, 사랑의 목자로 우리를 인도하십니다. 하나님이 함께 하실 때, 우리의 영혼이 새롭게 됩니다. 당신의 지혜에서 우리는 평화를 발견합니다. 함께 친교 하면서 복음을 다른 사람들과 나눌 수 있는 방법을 찾습니다. 우리가 당신의 축복을 받으면서, 기쁘고 관대한 마음으로 우리의 풍족함을 나누도록 도와주세요. 그의 양 떼를 위해 목숨을 버린 선한 목자이신 예수님의 이름으로 이 십일조와 예물을 드립니다. 아멘. (시편 23편, 행 2 : 42-47)

소식지, 주보

5월은 아시아계 미국인 및 태평양 제도인 문화유산의 달로서, 미국에서 가장 빠르게 성장하는 이 그룹의 역사와 기여를 기념합니다. 이 그룹은 극동, 동남아시아 및 태평양 제도 출신의 다양한 사람들입니다.

우리는 이 형제자매들과 지역 사회에서 함께 있음을 축하하며, 제 2차 세계 대전 당시의 일본인 포로수용소, 대륙 횡단 철도를 완성하는데 도움이 되는 중국 노동자들의 어려운 노동 조건, 하와이 군주제의 전복을 포함한 우리 역사에서 어려운 순간을 기억해야 합니다.

비록 우리의 역사가 아시아계 태평양 제도 형제자매에게는 언제나 친절한 것은 아니었지만, 그들은 계속 예술, 기술 및 교육에 기여해왔습니다. 우리 가운데서 아시아계 미국인과 태평양 제도 형제자매들을 기념할 때, 연합감리교회에서 우리는 하나님의 백성으로서 예배와 삶의 풍성한 경험을 할 수 있는 기회를 얻습니다.