건강과 온전함

Other Manual Translations: español

코로나바이러스-19 대응 기금

코로나바이러스-19의 확산을 막기 위해서 우리 각자가 자택에서 대피 명령을 지키고 있지만, 우리는 질병, 사망 및 재정적 고통에 크게 영향을 받을 수밖에 없다. 그리고 우리는 이것이 절망적인 상황이라고 느끼게 된다. 그러나 다행스럽게도 이것은 사실이 아니다!

우리는 함께 도움이 필요한 시기에 서로를 돌볼 있다.

코로나바이러스 발병된 이후 연합감리교회 구호위원회는 코로나바이러스의 확산을 막기 위해 보건위원회, 의료 전문가, 재난 관리부장 및 신앙 지도자들과 협력하고 있다. 중국, 아프리카 및 필리핀의 동역자들에게 이미 연대 보조금이 지급되었다. 코로나바이러스 예방과 준비에 중점을 둔 온라인 교육을 촉진하기 위한 교육 자료는 4 개 국어로 작성되어 보급되었다.

코로나바이러스-19의 영향은 훨씬 광범위하며, 더 큰 도움이 필요하다.

여러분이 비록 자택에서 대피를 하고 있더라도, 다른 사람들을 도울 있다.

 

코로나바이러스-19 대응 기금을 통해 연합감리교회 재난구호위원회는 미국 내의 소수인종과 토착민들 뿐만 아니라 코로나바이러스-19의 영향을 받는 전세계의 취약층의 사람을 돕는 동역자들에게 보조금을 지급할 계획이다. 건강, 식량 불안정, 식수, 위생과 살균 및 경제 불안정 분야에서 긴급한 요구를 해결하기 위해 최대 $ 20,000의 보조금이 신속하고 효율적으로 수여 지급된다.

연합감리교회 구호위원회의 코로나바이러스-19 대응 기금을 기부하는 것에 “예”라고 대답하는 것은, 가장 필요한 사람들을 위한 하나님의 사랑을 실현하는 데 도움이 될 것이다.

 

오늘 연합감리교회 구호위원회의 코로나바이러스-19 대응 기금에 기부하세요.

 

교회가 이 보조금을 신청할 수있는 방법:

기금 신청서 절차 (PDF) 
코로나바이러스-19 대응기금 신청서 

보조금은 일정한 스케줄을 따른다. 최고의 조언은 일찍 그리고 자주 지원하는 것이다.


이 자료는 연합감리교회 구호위원회에 의해 작성된 지침서를 번역하고 채택한 것이다. 연합감리교회 구호위원회는 총회세계선교부의 재난 대응부서이다.